Terms and Conditions
1 Taraflar
Bu Hüküm ve Koşullar (“H&C’ler”), aşağıdaki tarafların yasal statüsünü ve aralarındaki yasal ilişkiyi yönetmektedir: taraflardan biri Marble iVentures AG, CHE-424.751.702 (“Muvzilla”); bir diğeri ise ve işveren veya müşteri (“Gönderici”) ve nakliye hizmeti sağlayıcısı, acenta veya taşıyıcı (“Nakliye Ortağı”). Muvzilla (acente olarak) ve gönderici (işveren olarak) sözleşmeli bir anlaşmaya girerler. Ayrıca Muvzilla (asıl olarak) ve Taşımacılık Ortağı (acente olarak) bir sözleşme ilişkisine girer. Aksi belirtilmedikçe, Gönderici ile Taşıma Ortağı arasında herhangi bir sözleşme ilişkisi yoktur.
2 Sözleşmenin Yapılması ve Feshi
Muvzilla’ya ait olan bir uygulama veya web sitesine erişim yapıldığı veya kullanıldığı takdirde, gönderici ve nakliye ortağı arasında Hüküm ve Koşullar uyarınca, duruma göre, yasal olarak bağlayıcı bir ilişki oluşur. Taraflar arasındaki sözleşmeli ilişki ilgili hesabın kapatılmasıyla son bulur.
3 Uygulama kapsamı
Hüküm ve Koşullar, Muvzilla’nın sahip olduğu tüm web siteleri (her biri “Muvzilla Web Sitesi”, birlikte “Muvzilla Web Siteleri”), Muvzilla’nın sahip olduğu tüm uygulamalar (her biri “Muvzilla Uygulaması”, birlikte “Muvzilla Uygulamaları”) ve Muvzilla tarafından sağlanan diğer tüm hizmetler (birlikte Muvzilla Hizmetleri) için geçerlidir.
4 Hüküm ve Koşullarda Değişiklikler
Muvzilla hesap sahiplerini bilgilendirmeden, hüküm ve koşullarda ufak değişiklikler yapabilir. Değişiklikler, Muvzilla’nın bu tür güncellenmiş Hüküm ve Koşulları muvzilla.ch sitesinde yayınlamasıyla yürürlüğe girecektir. Hüküm ve Koşullarda yapılan büyük çaplı değişiklikler onay için kullanıcının hesaba girişinde karşısına çıkacaktır. Her halükarda beş (5) iş günü içerisinde Muvzilla’ya yazılı olarak herhangi bir itirazda bulunulmadığı takdirde güncellenen Şartlar kabul edilmiş sayılır.
5 Muvzilla Hizmetlerini Kullanma Hakkı
5.1 Kişisel Gereklilikler
Genel olarak, Muvzilla Hizmetleri, sınırsız fiil ehliyetine sahip tüm gerçek ve tüzel kişilerin kullanımına açıktır.
5.2 İtiraz ve Deaktivasyon
Hakkı Muvzilla, gerekçe göstermeksizin hesap oluşturma isteklerini reddetme hakkını saklı tutar. Buna ek olarak, Muvzilla herhangi bir zamanda, hesapları bloke etme, hizmetleri kısıtlama veya nesnel sebepler göstererek kullanımlarını yasaklama hakkına sahiptir. Bu hüküm üzerinde nesnel nedenler, bunlarla sınırlı olmamak üzere, Ş&K’lerin ihlalini içerir. Genel anlamıyla, küçük ihlallerde Hesap Sahibi uyarılacaktır.
6 Rekabet Etmeme Yükümlülüğü
Muvzilla Hizmetleri aracılığıyla bağlanan Gönderici ve Taşıma Ortağı, birbirleriyle Muvzilla’nın faaliyet alanı içinde taşıma hizmetlerinin sağlanması da dahil olmak üzere herhangi bir sözleşme ilişkisine giremezler. Muvzilla ile olan sözleşme ilişkisinin sona ermesinden sonraki altı (6) ay içerisinde, ne Gönderici ne de Taşıma Ortağı, Muvzilla’nın Göndericileri veya Taşıma Ortakları ile Muvzilla’nın faaliyet alanında bulunan taşıma hizmetlerinin sağlanmasını içeren sözleşmeye dayalı ilişkilere giremez. Gönderici veya Taşıma Ortağının rekabet etmeme yükümlülüğünü ihlal etmesi durumunda, ihlal eden taraf Muvzilla’ya her bir ihlal için 500 CHF tutarında tasfiye edilmiş tazminat ödeyecektir. Tazminat talep etme hakkı saklıdır. Tasfiye edilmiş zararların ödenmesi ve/veya zararlar için ek tazminat, ihlal eden tarafı rekabet etmeme yükümlülüğüne daha fazla uymaktan muaf tutmaz.
7 Muvzilla Hizmetlerini Kullanma Yükümlülüğü
Gönderici ve Taşıma Ortağı arasındaki iletişim Muvzilla üzerinden yapılmalıdır. Gönderici ve Taşıma Ortağı arasındaki doğrudan iletişim, Gönderici ve Taşıma Ortağı’nın talebi üzerine Muvzilla tarafından kabul edilmedikçe yasaktır. Gönderici veya Taşımacının iletişim kanalına ilişkin yükümlülüğünü ihlal etmesi durumunda, ihlal eden taraf Muvzilla’ya 100 CHF tutarında tasfiye edilmiş zararı ödeyecektir. Tazminat talep hakkı saklıdır. Tasfiye edilen zararın ödenmesi ve/veya ek zarar tazmini, ihlal edenin ek tazminat ödemesinde bulunması iletişim kanalına ilişkin yükümlülüğünü daha fazla yerine getirmesini engellemez. Muvzilla ile Hesap Sahibi arasındaki iletişim, prensip olarak Hesapta kayıtlı e-posta adresine e-posta, Hesapta kayıtlı cep telefonu numarasına kısa mesaj veya Muvzilla Hizmetleri üzerinden sohbet mesajları ile gerçekleşecektir. Bu iletişim kanalları aracılığıyla gönderilen bilgiler, Hesap Sahibi tarafından okunmuş kabul edilir ve bağlayıcı niteliktedir. Bu hükmün dikkate alınmamasından kaynaklanan dezavantajlar Hesap Sahibi tarafından karşılanacaktır.
8 Hasar Yönetimi
8.1 Teyit
Gönderici ve Nakliye Ortağı, Muvzilla Uygulamasında imzaları ile teslim edilecek veya teslim edilecek malların mükemmel durumda olduğunu teyit eder. Muvzilla Uygulamasında girilen bilgiler geçerlidir. Bu düzenlemenin dikkate alınmamasından kaynaklanan dezavantajlar, Taşıma Ortağı tarafından karşılanacaktır.
8.2 Münhasır
Haklar Hasar talepleri Muvzilla tarafından alınacak ve Muvzilla yazılı olarak kabul etmedikçe Gönderici ile Nakliye Ortağı arasında doğrudan temas kurulmayacaktır. Muvzilla’nın müdahalesi ve yazılı onayı olmaksızın bir hasar durumu ele alınırsa, Muvzilla, hasar talepleriyle ilgili her türlü yardımdan kaçınma hakkını saklı tutar.
8.3 Hasar Yönetimi Masrafı
Muvzilla, hasar taleplerinin yönetimi için ücret talep etme hakkını saklı tutar.
9 Gönderici ve Nakliye Ortağı İçin Hesap
Muvzilla, hasar taleplerinin yönetimi için ücret talep etme hakkını saklı tutar.
9.1 Hesap Kullanımı ve Yönetimi
Hesabın kullanımı ve yönetilmesi ücretsizdir.
9.2 Hesap Kullanımı ve Yönetimi Hesap
Sahibi, Muvzilla Hizmetlerini kullanmakla, madde 5.1 ve 15.1 veya 16.1’ya göre kişisel gereksinimleri karşıladığını ve Muvzilla Hizmetlerini kullanırken sağladığı tüm bilgilerin doğru ve güncel olduğunu onaylamış olur. Muvzilla herhangi bir zamanda daha fazla bilgi talep etme hakkına sahiptir. Hesabın bütünlüğü ve tanımlanan bilgilerin doğruluğundan hesap sahibi sorumludur. Muvzilla bilgi eksikliği veya yanlışlığından kaynaklanan ek masrafları saatlik 150 CHF olarak ücretlendirecektir. Taksitlendirmeler ancak banka hesap bilgilerinin doğru bir şekilde girilmesi durumunda yapılabilecektir. 9.3 Hesap Aktivitelerinin Yükümlülüğü Hesap Sahibi, etkin kullanıcı ne olursa olsun, hesapta gerçekleştirilen tüm faaliyetlerden sorumludur.
10 Veri
10.1 Veri Depolama
Hesap Sahibi, Hesaba ilişkin tüm Oturum açma verilerini güvenli bir şekilde muhafaza edecek ve bu Oturum açma bilgilerini üçüncü taraflara vermeyecektir.
10.2 Veri Kullanımı
Nakliye ortakları, Göndericiler veya taşımacılık siparişleri gibi Muvzilla Hizmetlerinin kullanımı sırasında alınan bilgiler, sadece Muvzilla Hizmetlerinden faydalanılırken kullanılabilir, gizlidir ve güvenli bir şekilde korunmalıdır. Özellikle, bu bilgiler reklam veya pazarlama araştırmaları için kullanılamaz veya üçüncü şahıslara aktarılamaz. Bu gizlilik yükümlülüğünün ihlali durumunda, ihlal eden taraf, Muvzilla’ya her bir ihlal için 500 CHF tutarında tasfiye edilmiş tazminat ödeyecektir. Tazminat talep etme hakkı saklıdır. Tasfiye edilmiş zararların ödenmesi ve/veya zararlar için ek tazminat, ihlal eden tarafı gizlilik yükümlülüğüne daha fazla uymaktan muaf tutmaz.